Newsletter juin 2019

Projet de recherche participative en collaboration avec le DIP

En début d’année, le Département de l’instruction publique, de la formation et de la jeunesse (DIP) genevois a lancé un appel à projets pour l’innovation pédagogique dans le domaine numérique. Le Bodmer Lab a présenté le projet « La Fontaine à l’école numérique », promouvant l’entrée dans les classes des éditions numérisées par le Bodmer Lab des Fables, de La Fontaine. Ce projet a été approuvé au début du mois de mai par le DIP genevois et sera mené dans le cadre de la thèse de doctorat de Barbara Siegrist, sous la direction de Jérôme David.

Ainsi, dès la rentrée scolaire 2019/20, une équipe constituée de six enseignants issus du cycle d’orientation (Stéphanie Godon, Julien Praz, Barbara Siegrist et Fabrice Bellon) et du collège (Philippe Garo et Simone Delorenzi) bénéficiera d’un dégrèvement exceptionnel à des fins de recherche, en vue de préparer un enseignement des Fables tirant profit des nouvelles technologies et de l’entreprise de numérisation menée depuis plusieurs années par le Bodmer Lab. Au croisement de deux des constellations du site, celle sur les Fables ésopiques et celle consacrée à la didactique de la littérature, l’équipe s’interrogera sur l’articulation possible et souhaitable entre enseignement de la littérature et ressources numériques.

 

Isaac Newton : un manuscrit poélmique, une conférence

Of the Church est un manuscrit autographe inédit d’Isaac Newton, hautement polémique, dans lequel il fait correspondre l’entier de son projet à une histoire critique de la religion chrétienne et de sa corruption au fil des siècles.

Désormais intégré aux programmes de recherche conjoints du Bodmer Lab  et du Newton Project (Oxford), ce manuscrit fera l’objet d’une conférence par le Professeur Scott Mandelbrote, (Cambridge et Oxford) le mercredi 12 juin 2019 à 18h00 en salle historique de la Fondation Martin Bodmer à Cologny. 

 

 

Théodore De Bry

La version latine des Voyages de Théodore de Bry est disponible en ligne dans son intégralité pour la première fois. Cette collection de 29 volumes des Grands Voyages (Amériques) et des Petits Voyages (Afrique et Asie), publiés entre 1590 et 1634, comprend près de 600 gravures. Premiers écrits des Grandes Découvertes illustrés de manière aussi précise, ces récits de voyage représentent une source de connaissances et de références d’une valeur inestimable. Inaccessibles dans leur intégralité jusqu’à présent, tous les volumes de cette précieuse collection appartenant à la Fondation Martin Bodmer ont été numérisés et enrichis. Cette constellation, placée sous la direction de Matthieu Bernhard, est également une source d’inspiration et de documentation pour un public plus large. Jean Dytar, auteur de bandes dessinées, a utilisé plusieurs illustrations de la constellation De Bry pour créer sa récente œuvre, Florida.

Des médaillons graphiques ont été réalisés grâce à une colorisation très inventive de certaines vignettes empruntées aux illustrations des différents voyages. Pour permettre aux plus jeunes de découvrir Théodore De Bry, une double page lui est consacrée dans l’excellent magazine Campus Junior, destiné aux 8-12 ans.

Les Grands Voyages de la collection des De Bry seront au centre d’un jeu interactif, actuellement en cours de réalisation par une équipe de media design issue de la HEAD sous la direction de Mélissa Monnier. À travers ce jeu, le Bodmer Lab offrira aux enseignants une possibilité instructive et ludique d’explorer la période fascinante durant laquelle l’Europe découvrit le monde, entre 1492 et 1522.

 

Fables de La Fontaine

Le travail sur la constellation autour des Fables de Jean de La Fontaine a débuté, sous la direction d’Antoine Biscéré, ATER à l’Université d’Aix-Marseille et dont la thèse, récemment soutenue, portait sur la genèse et la généalogie des fables, dans la tradition d'Ésope.

L’équipe actuellement au travail (Cinthia Méli, Charlotte Magnin, Radu Suciu et Antoine Biscéré) s'attache à constituer un répertoire de fables autour de l'épisode de la cigale et de la fourmi, de l'Antiquité au XVIIe siècle, en utilisant une infrastructure informatique novatrice.

 

 

Conférence de Dan Edelstein

Le Bodmer Lab a eu le plaisir d'accueillir à Genève Dan Edelstein, professeur à l’université de Stanford (Etats-Unis), pour un atelier sur les humanités numériques, ainsi qu’une conférence portant sur son dernier livre, On the Spirit of Rights.

 

 

 

 

"Un beau livre sur de beaux livres"

Ce film revient sur le processus d’édition de l’anthologie De la littérature mondiale et de l’ouvrage Martin Bodmer et les promesses de la littérature mondiale, tous deux récemment parus aux Éditions d’Ithaque.

Réalisé par Exocorpus Productions, ce court-métrage témoigne des différents métiers artisanaux engagés dans la production d’un livre.