"Votre lettre d'hier, Monsieur, vient de m'être remise..."

Open Document

Constellation Manuscrits Autographes

"Votre lettre d'hier, Monsieur, vient de m'être remise..."

Open in: Mirador

Lettre autographe signée et datée, adressée à Elbridge Gerry, Ministre des Etats Unis.

Author:	Talleyrand-Périgord, Charles Maurice de
Title:	"Votre lettre d'hier, Monsieur, vient de m'être remise..."
Language:	French
No of scans:	5
Type:	Manuscript

Document

AuthorsTalleyrand-Périgord, Charles Maurice de
Author Years1754-1838
Author ProfessionsMinistre des relations extérieures
Title"Votre lettre d'hier, Monsieur, vient de m'être remise..."
RecipientGerry, Elbridge Thomas (1744-1814)
Destination Place[Paris]
Event Date Place16 Prairial VI [= 4 Juin 1798] ; Paris
Language(s)fre

Publication, distribution

Context-IntertextLe traité de Londres, ratifié en 1796, visant à développer des accords plus étroits entre les Britanniques et les Américains, engagea une série de complications dans les relations entre les Etats-Unis et la France.
Une commission, envoyée par le président John Adams, composée de trois représentants américains et dirigée par Elbridge Gerry, arriva en France en octobre 1797 dans le but d'entamer des négociations avec le ministre des relations extérieures Talleyrand.
Après un premier entretien, les membres de la commission ont été approchés par trois agents français appelés "X", "Y" et "Z" pour leur soudoyer un pot-de-vin destiné prétendument à assurer la continuation des négociations avec le gouvernement français. La commission refusa de payer. Talleyrand, après avoir entamé les négociations officielles, débuta une manœuvre visant à écarter les deux membres de la commission américaine, pour négocier avec Gerry. Quand les deux autres membres de la commission quittèrent le territoire français en avril 1798, Gerry, qui devait les accompagner, fut appelé par Talleyrand qui le pressa de rester sous menace d'engager une guerre. Des négociations commencèrent alors dans un cadre de rencontres informelles avec l'envoyé américain. Ce dernier finit par refuser l'ensemble des négociations et retourna aux Etats-Unis en août 1798.

Cet épisode, appelé par les américains la "XYZ Affair", déclencha la Quasi-Guerre, un conflit non déclaré (consistant en des séries de batailles navales) entre la France et les Etats-Unis entre 1798 et 1800.

Cette lettre a été envoyée par Talleyrand pendant que Gerry séjournait en France sans le reste de la commission américaine.

Edition

Description material

TypeManuscript
CollationUn feuillet (232 X 179 mm) de papier blanc vergé filigrané "Ministère de la République de[s Relations] Extér[ieures]". Micro-déchirures tout au long du bord gauche. Traces de quatre pliures horizontales. Le texte, au recto uniquement, écrit à l'encre noire, ne comporte aucune rature ou correction. Il s'agit d'une lettre autographe adressée à "Monsieur gerry envoyé des états unis", signée "talleyrand" et datée "Paris 16 prairial an 6". A l'angle supérieur gauche, des trous d'épingles (?) sont visibles.